来中国旅行前必须知道的两件事

    来中国旅行前必须知道的两件事

    2026/05/22

    出发前

    如今去中国旅行比以往更方便。国际游客逐渐回归,更多国家享受免签,近年外国人使用移动支付也方便了很多。(美联社)

    1. 护照非常重要

    在中国,护照不仅用于出入境,也是使用许多旅行服务的主要身份证明。

    酒店、火车票、景点门票和部分预订系统通常与实名信息绑定。对外国游客来说,一般就是护照号码。很多时候无需取纸质票,在入口、车站或酒店前台扫描或出示护照即可。(China Survival Kit)

    在中国旅行时,请随身携带护照。它既是身份证明,也是通行凭证,更是使用多种服务的关键。

    2. 抵达前设置好支付宝或微信支付

    中国高度普及无现金支付。从餐厅、便利店到出租车、景点、酒店和街头小吃,大多数付款都通过二维码完成。

    对于外国游客,最重要的两个 App 是 支付宝 和 微信支付。两者在许多场景下支持国际银行卡,但最好在抵达前完成手机号注册、身份验证和绑卡。(Trip.com)

    这能省去落地后的许多麻烦。移动支付一旦设置好,在中国的日常生活就会顺畅很多。

    另一个提示:中文 App 可能不容易看懂

    即使付款设置好了,很多实用 App 仍以中文为主。点餐、买票、叫车、阅读二维码说明和使用本地服务时,你可能都需要它们。

    这时 Gotcha 屏幕翻译 就能帮忙。

    Gotcha 无需切换 App 就能即时翻译中文界面,让支付页面、菜单、预订表格、二维码说明和旅行 App 更易理解。它还提供离线模式,为银行等敏感应用场景带来额外隐私。

    少些猜测,轻松使用中国 App

    来中国之前,先下载 Gotcha 屏幕翻译。

    在 App Store 下载

    最后想说

    来中国旅行前,先准备好这两件事:

    随身携带护照,并在抵达前设置支付宝或微信支付。

    做好这两项准备,旅程会更轻松顺畅,也更贴近本地生活。